Welcome Innsbruck - Winter 2019

W E L C O M E 36 W I N T E R T he Climbers’ City offers various climbing possibilities for all skill levels. It takes just a few minutes from the city centre to via ferrata, klettergartens, climbing centres and much more. Climbing takes place here in any weather and at any time of year: for example, on the ice falls in Kühtai in the Sellrain valley. For those who find ice climbing too cold, there are climbing halls and indoor bouldering facilities with world-class facilities at the Innsbruck Climbing Centre, the venue for the 2018 World Climbing Championships. The Innsbruck Climbing Centre is unparalleled. The sporting devel- opment and the many international successes of the climbers from the Innsbruck Alpine Club, who have developed from a “group of nobodies” to the best “National Team” in the world, were reason enough to invest in this sport. In addition, climbing had established itself as a popular sport in Innsbruck and the whole of Tyrol to such an extent that the capacities of the former Tivoli hall were no longer enough to cope with the onslaught. The new climbing hall was finally opened in May 2017: Reini Scherer, who not only had a decisive influence on the sport of climbing in Austria as coach of the national team, also had a desire to set new standards here as managing director. It is not surprising that the Innsbruck climbing centre is one of the largest and most modern sports climbing facilities in the world. The integration of the Bundesleis- tungszentrum (BLZ) for competitive climbers makes the overall concept of the climbing facility unique: it meets all the requirements for training and events in both amateur and professional sports. The selection of 500 climbing routes and 200 bouldering possibilities offers profession- als and hobby athletes alike an Eldorado of training possibilities. With its own training areas, a weight room, seminar and gymnastics room, a shop as well as rental and its own children’s play area, everything is pro- vided for. A comprehensive range of courses brings beginners to the wall and advanced even higher. There are also great activities on offer for the little ones. And you might also meet great climbers like Jakob Schubert or Anna Stöhr and many others during their training. W D er AQUA DOME in Längenfeld ist der perfekte Ort, um zur Ruhe zu kommen. Erleben Sie im Her- zen des Ötztals pure Entspannung ganz nach dem Motto: kurz ausspannen, intensiv verwöhnen. Be- sonders spektakulär sind die drei scheinbar schwe- benden Schalenbecken im Freien. Der Anblick der hin- ter den verschneiten Berggipfeln untergehenden Sonne lässt beim Treiben im Wasser den Alltag vergessen. Doch auch Sportler und Kids kommen im AQUA DOME auf ihre Kosten: Im Fitnesscenter Gipfelsturm bereitet man den Körper auf die Piste vor, während die Kleinen im eigenen Kinderbereich gut aufgehoben sind und sich auspowern. K U R Z U R L A U B M I T L A N G Z E I T W I R K U N G Auch wer keine Zeit für eine ausgedehnte Reise hat, kann seine Energiereserven wieder aufladen. Beim Rund- um-Wohlfühl-Paket „Relax! Tagesurlaub“ entspannen Sie einen Tag lang in der Therme, spüren Hitze und Auf- guss in der Saunawelt oder nutzen das Fitnessangebot. Die „Relax! Tagesurlauber“ können im Beauty & SPA Mor- gentau außerdem Signature-Treatments wie die Ötzta- ler Steinmassage oder die Vitalmassage zu besonderen Konditionen genießen. T I P P : Der Verwöhngenuss lässt sich auch verschen- ken. Verschiedene Gutscheinangebote finden Sie unter S H O P. A Q U A - D O M E . A T URLAUB IM ALLTAG Wenn die Tage kürzer werden, die Nächte sich klirrend kalt anfühlen und der Nebel sich mystisch über das Tal legt, ist die Thermenzeit eingeläutet. Im AQUA DOME im Ötztal entfliehen Sie dem grauen Alltag – ein Kurzurlaub für Körper und Geist. PROMOTION P R O M O T I O N