Welcome Innsbruck - Winter 2019

T O W N T O S E E O N E . T W O . T H R E E Die Möglichkeiten sind so zahlreich, dass man sich oft kaum entscheiden kann – so geht es wohl jedem, der nach Innsbruck kommt und vielleicht nur ein, zwei oder drei Tage Zeit hat, die Stadt zu erkunden. Deshalb hat das Team von Innsbruck Tourismus schon mal ein paar Ideen zusammengefasst. // There are so many possibilities that it’s difficult to choose between them. Probably everyone who visits Innsbruck for one, two or three days and wants to explore the city feels the same way. That‘s why the Innsbruck Tourismus team has collected a few ideas. FOTOS: TOM BAUSE, TVB I deal für alle, die nach Innsbruck kommen: Die Innsbruck Card. Für 24, 48 und 72 Stunden erhältlich, beinhaltet sie zahlreiche Erlebnisse – entweder stark vergünstigt oder kostenlos. Und gleichzeitig bekommt man damit auch ei- nen genialen Leitfaden für seinen Aufenthalt in die Hand. So sind etwa die Eintritte in Innsbrucks Museen inkludiert. Außer- dem je eine Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen in Inns- bruck und Umgebung. Auch der Hop-on-Hop-off-Bus Sight- seer ist mit dabei. Außerdem viele andere Top-Attraktionen wie die Swarovski Kristallwelten und die Münze Hall. Vom Frischluft schnuppern und Aussicht genießen auf über 2.000 Metern bis zu den schönsten Sehenswürdigkeiten im Tal ist also alles da- bei, was man erlebt haben sollte. W S omething that is ideal for every Innsbruck visitor is the Innsbruck Card. Valid for 24, 48 or 72 hours, it includes plenty of activities which are either free or much reduced. And, at the same time, you also get a useful guide for your stay in your hand. For example, admis- sion to Innsbruck‘s museums is included. Also included are one ascent and one descent with the mountain lifts in Innsbruck and the surrounding area. The Hop-on Hop-off Sightseer Bus is also included. There are also many other top attractions such as the Swarovski Crystal Worlds and the Hall Mint. Just about everything you need to experience from enjoying the fresh air to the view from over 2000 metres to the most beautiful sights in the valley. W INFORMATION: WWW.INNSBRUCK.INFO/EPAPER/DEUTSCH/INNSBRUCK-CARD WWW.INNSBRUCK.INFO/EPAPER/DEUTSCH/WALKS-TO-EXPLORE