Welcome Innsbruck - Winter 2019

2 4 S T U N D E N Eine der eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten für Kulturintressierte ist die Hofburg mit der Hofkirche. Nach dem Besuch vorbei am Landestheater und dem Musikpavillon am Teich in den urbanen, im besten Fall in wundervolles Weiß gehüllten Hofgarten, wo es sich beispielweise nach einem gediegenen Mittagessen in einem der zahlreichen Lokale der Stadt wundervoll flanieren lässt. Von hier aus geht es in die Altstadt mit dem Klassiker Goldenes Dachl und hier kann man Innsbruck von oben erleben, wenn die Zeit zu knapp ist, um mit den Nordkettenbahnen mal eben schnell auf 2.000 Meter hinaufzufahren: Zu Fuß geht es auf den mittelalterlichen Stadtturm und der Ausblick über die Altstadt und auf die umliegende Bergwelt ist die 133 Stufen allemal wert. Und danach wäre vielleicht Zeit zum Shoppen? Das Kaufhaus Tyrol in der Maria-Theresien-Straße gegenüber der schmucken Annasäule bietet jede Menge Shops und natürlich ist die Innenstadt prallvoll mit tollen Geschäften und Läden für jeden Geschmack. WAS MAN GESEHEN HABEN SOLLTE FÜR KULTURINTERSSIERTE: Goldenes Dachl, Kaiserliche Hofburg, Hofkirche, Volkskunstmuseum, Ferdinandeum, Stadtturm, Per-Pedes-Stadtführung, Schloss Ambras, Glockengießerei Grassmayr FÜR SPORTBEGEISTERTE: Mit den Nordkettenbahnen auf die Seegrube oder das Hafelekar, Patscherkofel, Bergisel mit Sprungschanze, Kletterzentrum Innsbruck FÜR GENUSS- & SHOPPINGFREUNDE: Maria-Theresien-Straße mit Kaufhaus Tyrol und Rathaus Galerien, Geschäfte und Lokale in der Altstadt 2 4 H O U R S One of the most impressive sights for those interested in culture is the Imperial Palace along with the Imperial Church. After a visit there, head past the Landestheater and the music pavilion by the pond, into the Imperial Gardens right in the city centre. The gardens are at their best when they are covered in white. You can enjoy a wonderful stroll here after a hearty lunch in one of the city’s numerous res- taurants. From here then pop into the old town with the classic Golden Roof. Here you can experience Innsbruck from above, if time is too short to take the Nordketten- bahn up to 2000 metres. The medieval town tower can be reached on foot and the view over the old town and the surrounding mountains is worth the 133 steps. And then maybe there might be time for shopping? Kaufhaus Tyrol in the Maria-Theresien-Straße opposite the Annasäule of- fers several stores and of course the city centre is full to bursting with great shops for every taste. WHAT YOU REALLY SHOULD SEE FOR A CULTURAL TOUR: the Golden Roof, the Imperial Palace and Church, the Folk Art Museum, the Ferdinandeum, city tower, Per-Pedes city tour, Ambras castle, Grassmayr bell foundry FOR A SPORTING TOUR: up to the Seegrube or the Hafelekar with the Nordkettenbahnen, Patscherkofel, Bergisel with ski jump, Kletterzentrum Innsbruck FOR A SHOPPING TOUR: Maria-Theresien-Straße with Kaufhaus Tyrol and the Rathaus Galerien, the stories and guesthouses in the old town S I GHTSEER INKLUSIVE Wer lieber fährt, als zu Fuß zu gehen, nimmt den Sightseer. Der Hop-on-Hop-off-Bus bringt Sie zu allen Sehenswürdigkeiten in Innsbruck. Der Sightseer ist in der Innsbruck Card inklusive!