Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

W E L C O M E 120 N Ü T Z L I C H E S С л у ж б ы э к с т р е н н о й п о м о щ и Пожарная охрана: 122 • полиция: 133 • скорая помощь: 144 Горная служба спасения: 140 • еврослужба спасения: 112 И н ф о р м а ц и я д л я т у р и с т о в • Бюро по туризму Инсбрука Burggraben 3, 6020 Innsbruck тел.: +43 512 5356, info@innsbruck.info, www.innsbruck.info часы работы: ежедневно 9.00-18.00 работают кассы предварительной продажи билетов E M E R G E N Z E Vigili del fuoco: 122 • Polizia: 133 • Pronto soccorso: 144 Soccorso alpino: 140 • Numero emergenza europeo: 112 I N F O R M A Z I O N I T U R I S T I C H E • Ufficio turistico Innsbruck Burggraben 3, 6020 Innsbruck Tel.: +43 512 5356, info@innsbruck.info , www.innsbruck.info Orari di apertura: tutti i giorni 9:00 - 18:00 Disponibile anche la prevendita di biglietti S O C C O R S O S T R A D A L E , A U T O M O B I L E C L U B • ÖAMTC sede di Innsbruck Andechsstraße 81, 6020 Innsbruck, tel.: +43 512 3320, tirol@oeamtc.at • ARBÖ sede di Innsbruck Stadlweg 7, 6020 Innsbruck, tel.: 050 123 2700, tirol@arboe.at A L T R I I N D I R I Z Z I • Ufficio oggetti smarriti Innsbruck Fallmerayerstraße 2 (di fronte al Municipio), 6020 Innsbruck Tel.: +43 512 5360-1010 / 1011, post.fundwesen@innsbruck.gv.at Orari di apertura: da lun a ven 8:00 - 13:00 • Aeroporto Innsbruck Fürstenweg 180, 6020 Innsbruck Tel.: +43 512 22525-0 , info@innsbruck-airport.com Bus di linea F dalla stazione centrale, durata: 20 min. ca. • Stazione centrale di Innsbruck Südtiroler Platz 7, 6020 Innsbruck Ufficio viaggi, biglietti, orari e informazioni al numero +43 5-1717 T A R I F F A R I O • In taxi a Innsbruck Corsa minima in centro città: € 6,20 (1.300 metri inclusi) Per ogni km successivo: € 1,90/km (da 1.300 a 4.000 metri) Per ogni km successivo: € 1,70/km (oltre i 4.000 metri) Tempo di attesa: € 0,50 al minuto Domenica e festivi: € 6,60 (1.300 metri inclusi) Tariffa notturna (22:00 - 6:00): € 6,60 (1.300 metri inclusi) INDIRIZZI E NUMERI UTILI ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА И ТЕЛЕФОНЫ А в а р и й н а я п о м ощ ь д л я а в т о т р а н с п о р т н ы х с р е д с т в , а в т о к л у б ы • Клуб ÖAMTC Stützpunkt Innsbruck Andechsstraße 81, 6020 Innsbruck, тел.: +43 512 3320, tirol@oemtc.at • Клуб ARBÖ Dienststelle Innsbruck Stadlweg 7, 6020 Innsbruck, тел.: 050 123 2700, tirol@arboe.at Д р у г и е а д р е с а • Городское бюро находок Fallmerayerstraße 2 (напротив ратуши), 6020 Innsbruck тел.: +43 512 5360-1010 или 1011, post.fundwesen@innsbruck.gv.at • Biglietti per autobus IVB Biglietto valido 24 ore : € 5,50 • Biglietto settimanale: € 21,10 Prezzi ridotti per famiglie, anziani, bambini in età scolare e disabili. I P R I N C I P A L I P A R C H E G G I C O P E R T I • Altstadtgarage (Markthalle): la prima ora: € 2,40; ogni 1/2 ora successiva: € 1,20; tariffa giornaliera (oltre 8 ore): € 16,80 • Bahnhofs Garage: allo scatto di ogni 1/2 ora: € 1,30; tariffa giornaliera (oltre 8 ore): € 17,- • Congress Garage: ogni 1/2 ora: € 1,10; tariffa giornaliera (dopo 6-24 ore): € 14,- • Kaufhaus Tyrol Garage: la prima 1/2 ora: € 1,20; ogni 10 min. successivi: € 0,40; tariffa giornaliera: € 22,80 • Landhausplatz Garage: la prima ora: € 2,40; ogni 1/2 ora successiva: € 1,20; tariffa giornaliera (oltre 8 ore): € 16,80 • Rathaus Garage: la prima ora: € 2,60; ogni 1/2 ora successiva: € 1,30; tariffa giornaliera (oltre 8 ore): € 18 • Tourist Center Garage (Casino Innsbruck): la prima ora: € 2,40, ogni 1/2 ora successiva: € 1,20; tariffa giornaliera (oltre 8 ore): € 16,80 • Zentralgarage Stadtforum: Durante la prima ora: 0,65 euro per 15 minuti; ogni 30 min. successivi: € 1,30; tariffa giornaliera: € 18 I M P I A N T I D I R I S A L I T A N O R D K E T T E B A H N • Innsbruck-Hungerburg corsa semplice: € 5,40 • Innsbruck-Hungerburg andata e ritorno: € 9,00 • Innsbruck-Seegrube corsa semplice: € 18,60 • Innsbruck-Seegrube andata e ritorno: € 31,10 • Innsbruck- Hafelekar corsa semplice: € 20,70 • Innsbruck- Hafelekar andata e ritorno: € 34,50 I N N S B R U C K C A R D • 24 ore: € 39 • 48 ore: € 48 • 72 ore: € 55 Riduzione per bambini dai 6 ai 15 anni: 50 % Disponibile negli sportelli Hotel-Information, alla stazione centrale o presso l’uffi- cio turistico in via Burggraben 3. Vendita e informazioni disponibili anche in tutti gli uffici turistici, alla cassa delle funivie, nei diversi hotel e nei principali musei. Prenotate la vostra Innsbruck Card online sul sito www.innsbruck-shop.com