Welcome Innsbruck - WINTER 2015/2016

La nuova malga Umbrûggler Alm:

una tradizione moderna, senza tempo

A 1.111 metri di altitudine vi attende la nuova malga

Umbrüggler Alm. La sua architettura non potrà che

sorprendervi, soprattutto l’atmosfera piacevole evocata

dal moderno principio della luminosità. Scoprite la

leggendaria figura mitologica tirolese del “Kasermandl”,

interpretata in chiave del tutto inedita.

Новый Умбрюгльский Альм – название маленького

крестьянского дворика в горах Тироля.

Неподвластные времени современные традиции.

На высоте 1111 метров расположен новый

Умбрюгльский Альм со своего рода архитектурным

сюрпризом. Современная обстановка создает

уютную атмосферу. Погрузитесь в сказание о

легендарном тирольском персонаже Казермандле –

в совершенно новой интерпретации.

D68_057_003_01_Welcome_170x120_RZ.indd 2

04.11.15 09:50

Gschwantler //

Бутик „Gschwantler“

Moda esclusiva in un ambiente dal design ricercato. Eccezionale la scelta di calzature per uomo. Via Marktgraben 17.

Модная одежда в

красивом архитектурном обрамлении. Классный выбор качественной мужской обуви. Marktgraben 17.