Welcome Innsbruck - Winter 2016/2017

WELCOME

Wohnbar 19

Schöpfstraße 19,

www.wohnbar19.at

Keine zehn Minuten vom

Platzl entfernt hat Barbara Holluschek in ihrer Wohnbar abseits des

Altstadtrummels zauberhafte Kleinigkeiten zum Wohnen, Dekorieren,

Anziehen, Mitbringen, Verschenken und Selberbehalten zusammen-

getragen. Ein Abstecher lohnt sich allemal. Hier wird wirklich jeder

fündig.

Less than 10 minutes away from the Wiltener Platzl, Barbara

Holluschek presents her unique and homely specialties. A real treasure

chest for everybody.

xDouble

Leopoldstraße 32,

www.xdouble.com

Sneakers, Streetwear und

Boards vom Feinsten. Besonders cool finden wir die Kombi aus be-

kannten Marken und limitierten Produkten, eigene Girls-Corner in-

klusive. Das xDouble ist schon längst eine Legende in Innsbruck. Zu

finden ebenfalls am Wiltener Platzl.

Since 1996, this shop has been

part of the Wiltener Platzl’s shopping corner offering the finest selec-

tion of sneakers, street wear and skateboarding. The combination of

limited-edition products, famous brands and its own girl’s corner make

the xDouble a legendary shop in Innsbruck.

Just White

Leopoldstraße 26,

www.justwhite.at.

Fast direkt am Wiltener Platzl

(generell ein Tipp!) finden Sie in Julia Seidls „Just White“ Geschenke,

feine Wiener Seifen, handgefertigtes Porzellan, Duftkerzen und Schö-

nes aus Papier. Und der Name des Ladens ist Konzept. Ein Besuch

lohnt sich auch wegen der selbst gemachten Produkte aus dem haus-

eigenen Designbüro oder des hervorragenden Gins!

Julia Seidl’s “Just

White” products can be found very close to the square Wiltener Platzl

(the new hotspot). Discover finest soaps, handmade porcelain, scented

candles and paper specialities. The shop’s name reveals the concept. It is

well worth a visit, not least because of the self-made products from the

in-house design studio or the excellent gin!

Heu & Stroh

Leopoldstraße 28,

www.heuundstroh.com.

Gleich um die Ecke zum

xDouble – und ebenso zu Rauscher Moden gehörend – gibt’s im

Heu & Stroh eine große Auswahl an hochwertiger Trachtenmode. Mit

dabei: Luis Trenker, Sportalm, Julia Trentini oder Lodenfrey. Der Cul-

ture-Clash zum xDouble quasi. Deshalb lieben wir Wilten.

Pretty

much around the corner of xDouble you will find the shop Heu&Stroh wi-

th Innsbruck’s largest selection of traditional fashion – choose from fa-

mous traditional brands like Luis Trenker, Sportalm, Julia Trentini or Lo-

denfrey. The xDouble’s cultural counterpart. This is why we love Wilten.