91 / 132
50 Meter rechts
vom Goldenen Dachl
entfernt.
50metres from the
Goldenes Dachl as you turn right.
EntDEckEDEn
GeschmackTirols
traDitionsEit1909
Discoverthetasteoftyrol
traDitionsince1909
SUPERDANKE
Ausgewählte Baguette-Filialen,
www.superdanke.at, www.baguette.at.
Gesund und gut: Die Smoothies von SUPERDANKE sind zu 100 Prozent
vegan und vorrangig aus saisonalen, lokalen und biologisch ange-
bauten Rohstoffen hergestellt. Erhältlich in den Baguette-Filialen von
MPREIS bei der SoWi (Universitätsstraße 15), am Hauptbahnhof (Süd-
tiroler Platz 3-5), beim Pema-Turm (Brunecker Straße 1-3) und in der
Franz-Fischer-Straße 31.
//
At selected Baguette branches,
healthy and
tasty: the smoothies from SUPERDANKE are a hundred per cent vegan
and primarily made from seasonal, local and organic ingredients. Avail-
able at the Baguette branches of MPREIS at SoWi (Universitätsstrasse 15),
at the Main Station (Südtiroler Platz 3-5), at the Pema Tower
(Brunecker Strasse 1-3), and at Franz-Fischer-Strasse 31.
Hubertus Moden
Sparkassenplatz 3,
www.steinbock.at.
Hubertus Moden ist Spezialist
für moderne, zeitgemäße Trachten. Mit dabei sind Marken wie Stein-
bock, Lodenfrey, Wenger und Meindl. Daneben finden Sie am Spar-
kassenplatz weitere feine Lädchen, am Freitagvormittag auch einen
kleinen Bauernmarkt.
//
Hubertus Moden is the specialist for traditional
fashion with a modern, contemporary twist. Its range of labels includes
Steinbock, Lodenfrey, Wenger, and Meindl. Besides, you will find other
great little shops at the Sparkassenplatz, on Friday morning also a little
farmer’s market.