

WELCOME
||
89
Tirol pur //
Pure Tyrol
Seilergasse 13,
www.tiroleredles.at.Das „Tiroler
Edles“ in der Altstadt steht für authentische und
schöne Tiroler Produkte, die ge- oder verbraucht
werden können. z. B.: Ponchos aus Walkstoff,
Patschen aus Tiroler Wollfilz oder handgefertigte
Tiroler-Edle-Schokoladen.
//
Get a taste of Tyrol in
the flagship store “Tiroler Edles” selling our favou-
rite products. Choose from a variety of chocolate,
ponchos out of broadcloth, felt shoes and much
more in a classy environment.
Nachhaltig //
Sustainable
Amraser Straße 6,
www.4betterdays.com.
Bei
4betterdays.comgibt‘s
Produkte aus heimischen Materialien „handmade in the Alps“. Toller On-
lineshop, etwas außerhalb der Innenstadt gibt’s auch einen Laden. Füller
„Elegance“ mit Konverter aus Holz, ab 19,90 Euro // Tabletetui „Tonerl“ aus
Naturwollfilz, ab 56,90 Euro.
//
4betterdays stands for products made out
of local materials – “handmade in the Alps”. Enjoy the great online shopping
experience or visit their shop just out of the city centre. Fountain pen “Ele-
gance” with a wooden design, starting from € 19.90 // Tablet case “Tonerl”
out of wool felt, starting from € 56.90
© XENIA TRAMPUSCH
Geschenkboxen passend
für jeden Anlass!
MUSEUMSTRASSE 19 IN INNSBRUCK
WWW.NIEDERWIESER.TIROL
Allein deshalb schon ist Innsbruck eine Reise wert.
Lassen Sie sich inspirieren von den persönlichen
Geschenkideen aus dem Fachgeschäft im Hezen
der Stadt. Hauseigene Trockenfrüchte, individuell
zusammengestellt, hübsch verpackt und mit einem
ganz persönlichen Gruß versehen – einfach von
Herzen und in 3 Sprachen.
Gesundes mit Herz