Welcome Innsbruck - SOMMER || SUMMER 2015

WELCOME

Im retromodernen

Ambiente der Kleidbar

(in der Bürgerstraße 12

in Innsbruck) findet

„Frau“ angesagte,

internationale Mode-

labels mit Kultfaktor!

GEÖFFNET:

Mo-Fr 11.00-18.30Uhr

Sa11.00-17.00Uhr

KLEIDBAR

INNSBRUCK

PLEASE • KHUJO • GSUS SINDUSTRIES • GOLDMUD • EMPATHIE

KONTATTO • ANGELSNEVERDIE • BLUTSGESCHWISTER • YUMI

SURKANA • ALPRAUSCH • KONPLOTT • STICKSANDSTONES u.v.m.

37. Krischan Panoptikum

Trendige Sonnenbrillen von hippen Marken wie ic!Berlin,

Mykita oder Blac Denmark werden in der Stainerstraße

3 (Nähe Adolf-Pichler-Platz/Eingang RathausGalerien) in

eine flauschige Architektur gehüllt.

Trendy sun glasses

from hip brands like ic!Berlin, Mykita or Blac Denmark can

be found in the street Stainerstraße 3 (close to the square

Adolf-Pichler-Platz/entrance RathausGalerien).

www.krischan-panoptikum.at

38. Strudel-Café Kröll

Wie vielfältig der Strudel sein kann und dass er nicht im-

mer süß sein muss, beweist Stefanie Cammerlander in

ihrem Café in der Hofgasse 6 in der Altstadt. Toll ist hier

auch das Ambiente mit dem alten Gewölbe. Und: Früh-

stück gibt’s hier ab sechs Uhr morgens und das auch

am Sonntag.

Stefanie Cammerlander proofs how di-

verse Strudel can be and that it doesn’t always have to

be sweet. Her café is located in the street Hofgasse 6 in

the Old Town. The ambience with the old vaults is great

too. Highlight: Breakfast starting from 6:00 am – even on

Sundays.

www.strudel-cafe.at

39. Leokino

Das Kino in der Anichstraße (Nähe Klinik) zeigt Filme in

Originalsprache, bewegt sich generell etwas abseits des

Mainstreams und ist gerade deshalb so liebenswert.

This non-mainstream cinema in the street Anichstraße

36 (close to the hospital) with its movies in original lan-

guage is definitely unique.

www.leokino.at

40. Marc Cain Store

Die Damenmode von Marc Cain ist unverwechselbar, ge-

radlinig und trotzdem individuell – wie das Ambiente im

Laden am Burggraben 6 in der Hörtnagl-Passage.

The

ladies’ fashion from Marc Cain is distinctive, straight and

still individual – such as the ambience of the shop in the

street Burggraben 6 in the Hörtnagl Passage.