82 / 124
WELCOME
||
82
Soulkitchen
Egger-Lienz-Straße 118, www.soulkitchen.world.
Etwas außerhalb der Stadt gen Westen, doch die coolen Burger und das frisch gezapfte Craft
Beer sind’s wert, sich ins Taxi zu setzen. Im „Barefoot“ nebenan werden feine Cocktails geschlürft.
//
Great burgers (and more) in a wide variety of
versions and freshly tapped craft beer in cool surroundings. Located a bit away from the city centre, it is worth the cab ride! If you feel like a cocktail
afterwards, go to “Barefoot”, which is located just next door.
Weekender
Tschamlerstraße 3,
www.weekender.at.
Konzerte, Clubbings und
Party – der Weekender nahe dem Cineplexx-Kino zählt seit Jahren zu
den Top-Konzert-Locations für außergewöhnliche Musikgeschmä-
cker. Geöffnet montags von 21 bis 4 Uhr (der Students-Monday mit
Liveband ist legendär!) sowie Freitag und Samstag von 22 bis 4 Uhr.
Thumbs up!
//
Concerts, clubbing and party – among those with a mo-
re exceptional music taste, the Weekender close to the Cineplexx mo-
vies has been known as one of Innsbruck’s prime concert locations for
years. Open on Mondays from 9 pm to 4 am (the Students Monday with
live band is legendary!), as well as Fridays and Saturdays from 10 pm to
4 am. Thumbs up!
Umbrüggler Alm
oberhalb von Innsbruck,
www.umbrueggleralm.at.
Die Architektur
der Umbrüggler Alm war bei Einheimischen nicht unumstritten. Ist das
noch eine Alm? Kann man sehen, wie man will, einen Besuch ist sie al-
lemal wert. Von der Altstadt aus sind es rund 1,5 Stunden, die auch für
Ungeübte machbar sind. Wer will, nimmt für einen Teil der Strecke die
Nordkettenbahn zuhilfe.
//
The unique architecture of this Alpine hut
has led to some controversy amongst locals. In our opinion, the gap bet-
ween tradition and modernity has been elegantly bridged. You should
definitely find the time to hike up the mountain and visit the extraordi-
nary hut. From the Old Town it only takes around one and a half hours –
also for the inexperienced hikers. You can also take the Nordkettenbahn
funicular for part of the way.