Welcome Innsbruck - Inverno // Зима 2016/2017

114 / 124

WELCOME || 114
NOVEMBRE 2016 // НОЯБРЬ 2016
• 12 - 26 novembre: concerti nella Chiesa di Corte
Il coro di voci bianche maschili Wiltener Sängerknaben si esibisce
nella Chiesa di Corte.
• 12-26 ноября: концерты во Дворцовой церкви
Хор Вильтенских мальчиков поет в церкви «черных людей».
• 19 novembre - 11 dicembre: Circo Roncalli
Il Circo Roncalli celebra il proprio 40° anniversario con un’esila-
rante tournée per tutta l’Austria.
• 19 ноября - 11 декабря: цирк «Ронкалли»
Своим захватывающим турне по Австрии цирк «Ронкалли»
празднует свой 40-летний юбилей.
DICEMBRE 2016 // ДЕКАБРЬ 2016
• 1 – 4 dicembre: ART Innsbruck
Fiera Internazionale di arte contemporanea e antiquariato nel
settore Haupthalle A del palazzo delle fiere di Innsbruck.
• 1-4 декабря: «Искусство» в Инсбруке
Международная ярмарка современного искусства и антиква-
риата в павильоне „А“ Выставочного комплекса Инсбрука.
©GÜNTHEREGGER
COSA FARE A INNSBRUCK?
КУДА ПОЙТИ В ИНСБРУКЕ?
Cultura, arte, sport e altri eventi importanti per l’inverno 2016/17. // Искусство, культура, спорт
и многое другое. Избранные мероприятия зимнeго сезона 2016/17 года.
• 10 dicembre: Edith Piaf (premiere)
Prima teatrale dello spettacolo di teatro danza nel teatro Kam-
merspielen all’interno del palazzo delle fiere. Ultima rappresenta-
zione: 8 aprile 2017.
• 10 декабря: премьера «Эдит Пиаф»
Премьера балета в Камерном зале на территории Выста-
вочного комплекса. Последнее представление: 8 апреля
2017 г.
• 17 dicembre: Nostradamus (premiere)
Musical nell’edificio principale del Teatro Regionale Landestheater.
Nel ruolo del protagonista la star dei musical Uwe Kröger. Ultima
rappresentazione: 3 maggio 2017.
• 17 декабря: премьера «Нострадамус»
Исторический мюзикл в Большом зале Тирольского областного
театра. В главной роли звезда немецких мюзиклов Уве Крюгер.
Последнее представление: 3 мая 2017 г.
GENNAIO 2017 // ЯНВАРЬ 2017
• 26 - 29 gennaio: Mondiali di slitta
Sulla pista di bob, slitta e skeleton di Innsbruck-Igls ai piedi del
monte Patscherkofel gli atleti competono per arrivare ai primi
posti nella graduatoria mondiale.
• 26-29 января: чемпионат мира по санному спорту
Лучшие атлеты мира будут бороться за медали на сан-
но-скелетонно-бобслейной трассе Игльса у подножия горы
Пачеркофель.