Welcome Innsbruck - Inverno // Зима 2016/2017

zeitraum

Marktgraben 1,

www.zeitraum-innsbruck.at

I due simpatici gestori

Ingrid e Helmut offrono occhiali lontani dal mainstream

(p.es

. Entoura-

ge of 7, Marni oppure L.G.R.) e il loro negozio è praticamente diventato

il loro secondo salotto.

Два милых хозяина бутика-оптики Ин-

грид и Гельмут продают оправы для очков (например, марки

„Entourage of 7“, „Marni“, „L.G.R.“) в стороне от городской суе-

ты, превратив магазин в своего рода вторую гостиную.

Miller Optik //

Оптика „Миллер“

Meraner Straße 3,

www.miller.at

Rimodernato nel 2015 il negozio tra piazza Bozner Platz e via Maria-Theresien-Strasse offre un ambiente spa-

zioso e accogliente che presenta le ultime collezioni di occhiali di marche rinomate. Un‘altra filiale si trova nel centro commerciale Kaufhaus Tyrol e

la terza, chiamata Theresien Optik, è in via Maria-Theresien-Strasse in direzione del‘Arco di Trionfo.

Филиал был обновлен в прошлом году и

стал более привлекателен. В стильной атмосфере оптики, находящейся между площадью Bozner Platz и улицей Maria-Theresien-

Straße. представлены актуальные коллекции оправ для очков известных брендов. В ТД «Kaufhaus Tyrol», находящемся по сосед-

ству, есть филиал этой оптики. Другая оптика, „Theresienoptik“, находится немного подальше в направлении Триумфальной арки

на улице Maria-Theresien-Straße.

Gioielleria Hampl //

Ювелирный магазин „Hampl“

Herzog-Friedrich-Straße 40,

www.juliushampl.at

Direttamente

all‘ingresso del centro storico (venendo da via Maria-Theresien-Stras-

se verso il tettuccio d‘oro) si trova il negozio di Doris e Josef Kurz che

offrono una grande scelta di orologi ma anche di incantevoli gioielli

tra cui: High-Fashion, gioielli di tendenza e di lusso. La nuova filiale

offre molto spazio e a noi piacciono soprattutto le collezioni Pando-

ra.

Сразу на входе в Старый город (если идти от улицы

Мария-Терезиен-Штрассе в направлении Золотой крыши) в

своем магазине Дорис и Йозеф Курц предлагают покупате-

лю настоящие сокровища: наряду с часами известных брен-

дов классические ювелирные украшения, украшения класса

«люкс» и модные новинки. Новый филиал магазина просто-

рен. На наш взгляд, не могут не понравиться модные коллек-

ционные украшения марки „Pandora“.