88 / 124
WELCOME
||
88
ГОСТИНЦЫ
Un pezzettino
di Tirolo d’asporto. //
Частичка Тироля
на память для дома.
Col cuore //
От сердца
Museumstraße 19 (accanto al Museo Ferdinandeum),
www.niederwieser.tirol.
Il negozio di frutta e verdura
Niederwieser propone frutta essicata di alta qualità e noci
pregiate da abbinare a proprio piacimento. Con l’aggiunta di
una dedica personalizzata il regalo è fatto.
//
В магазине
«Фрукты и овощи Niederwieser» по желанию покупателя
упаковывают ассорти из высококачественных
сухофруктов и отборных орехов, все это перевязывают
нарядной лентой с каким-нибудь мудрым изречением, и
подарок готов.
Un classico //
Классика
Maria-Theresien-Straße 55,
www.tirolshop.com.Nel punto ven-
dita Tirol Shop troverete tutto il necessario per lo stile di vita alpi-
no - online o in negozio. Body Sternschnuppe: € 24,90 // Berretto
Christoph: € 29,90.
//
В магазине «Tirol Shop» Вы найдете всё
для альпийского стиля жизни и можете приобрести эту
красоту также онлайн. Детское боди «Падающая звезда»:
24,90 евро // Вязаная шапка «Кристоф»: 29,90 евро.
Il profumo del Tirolo //
Аромат Тироля
Hofgasse 2,
www.acquaalpes.com.Il segreto delle fragranze di
Acqua Alpes si cela fra le vette inviolate delle Alpi. Lì dove sgorga
l’acqua sorgiva utilizzata per far scaturire il meglio dalle essenze
naturali più pregiate. Il risultato è una linea di profumi unica nel
suo genere, realizzata secondo antiche ricette.
//
Тайна ароматов
от «Acqua Alpes» лежит в первозданных альпийских горных
вершинах. Именно там течет вода, которая наилучшим
образом раскрывает букет отборных натуральных экстрактов.
Как результат целая линия неповторимых ароматов,
изготовленных по старинным рецептурам.
L’ALTRO SOUVENIR