Welcome Innsbruck - WINTER 2015/2016

116 / 132

WELCOME || 116
Collezione Tirol
Il punto vendita del marchio Tirol è da più di 14 anni l’indiriz-
zo per eccellenza per chi cerca dei prodotti che gli trasmetta-
no quel particolare stato di benessere strettamente connes-
so al Tirolo, una certa nostalgia che ha portato il “cuore delle
Alpi” al primo posto fra le mete di vacanza. La collezione di
quest’inverno presenta in modo ancora più deciso le carat-
teristiche associate al Tirolo. Ecco quindi le famose magliet-
te con le scritte, ormai un vero e proprio cult, le borse e le
shoppers di feltro che completano ogni look con stile, o gli
accessori in cirmolo e vetro – ogni articolo richiama l’auten-
tico stile di vita di questo territorio. Gli appassionati del Tiro-
lo potranno farsi riconoscere come tali grazie ai prodotti del
marchio Tirol disponibili nel punto vendita in Maria-Theresi-
en-Straße 55 a Innsbruck. ||
Тирольская коллекция
Уже более 14 лет «Tirol Shop» первый адрес, где про-
даются товары, создающие особое настроение, ко-
торое делает «сердце Альп» для многих местом №
1, куда хочется вернуться снова. Этой зимой на пе-
редний план выходят некоторые исключительно ти-
рольские детали. Касается это культовых футболок с
надписями или стильных модных аксессуаров таких,
как хозяйственные сумки и сумки с наплечным рем-
нем из войлока, или же высококачественных изделий
из кедра и стекла - каждая из этих вещей передаёт
истинное, аутентичное тирольское ощущение жизни.
Кто желает быть узнаваем как истинный фанат Тиро-
ля, благодаря товарам из «Tirol Shop», тот найдёт весь
ассортимент в нашем магазине В Инсбруке на улице
Maria-Theresien-Straße 55. ||
L’INVERNO IN TIROLO // ЗИМА В ТИРОЛЕ
NATURALMENTE CON I PRODOTTI TIROL
ЕСТЕСТВЕННО С ТОВАРАМИ ИЗ МАГАЗИНА «TIROL SHOP»
Tirol Shop Innsbruck
Maria-Theresien-Str. 55
6010 Innsbruck
Lun – ven 8:00–18:00
Sab 9:00–17:00
Магазин «Tirol Shop Innsbruck»
п.-пт.: 8.00-18.00
часов, сб.: 9.00-17.00 часов
Berretto Ralph, grigio/blu //
Шапка „Ральф“,
серо-голубая € 29,90
Borsa Helene //
Сумка „Хелена“
€ 129,90
Giacca a vento da uomo Tom //
Зимняя мужская куртка „Том“ € 249,90
Felpa con cappuccio “Gabi” //
Толстовка с капюшоном
„Габи“ € 119,90
Giacca “Amalia” //
Трикотажный жакет „Амалия“ € 159,90