Welcome Innsbruck - SOMMER || SUMMER 2016

WELCOME

Wachter’s Wohnen & Schenken

Seit exakt 20 Jahren führt Barbara Wachter, die auch Obfrau des Ver-

eins „Wiltener Platzl“ ist und sich seit langer Zeit mit sehr viel Engage-

ment um die Belebung des Platzls kümmert, den kleinen, feinen La-

den für ganz besondere Dinge, Geschenke, Wohnen und Accessoires.

Von der Größe des Ladens (er ist wirklich klein) sollte man sich aber

nicht täuschen lassen, denn die Schätze, die Barbara Wachter hier

präsentiert, sind allesamt mit viel Liebe und Sorgfalt ausgewählt und

so bietet sich eine Fülle an Dingen, die man am liebsten alle einpa-

cken möchte.

Leopoldstraße 36, Montag–Freitag: 10–12.30 Uhr, 15–

18 Uhr, Samstag: 9–12 Uhr,

www.wachters.at

It’s been exactly 20

years, since Barbara Wachter, who is as well chairwoman of the squa-

re’s association, opened her precious store selling very special items

for the house, gifts and accessories. Besides taking care of the square

itself, she also puts a lot of effort into her own shop here, which seems

quite tiny, but once you look around you will be amazed by her love for

detail. Every treasure has been selected carefully and you will feel like

you want to take everything home.

Leopoldstraße 36, Monday –Fri-

day: 10 am – 12:30 pm and 3 pm – 6 pm, Saturday: 9 am –12:00 pm,

TIPP:

Via Facebook informiert der Verein Wiltener Platzl (www.

) über News und Veranstaltungen:

Unbedingt den Kultursommer von 1. bis 30. Juni 2016 vormer-

ken. Weiters geplant in diesem Sommer: Kino am Platzl, Wilten

kocht, Design-Markt und vieles mehr – Termine bald online!

TIP:

Find out about all that’s hip and happening at the square “Wilte-

ner Platzl” on their Facebook page

Make sure that you visit the cultural summer, which takes place from

the 1st to the 30th of June 2016. Also planned: Open-air cinema, cook-

ing action, a designer market and much more – dates coming soon!

T R A C H T E NMO D E V O N R A U S C H E R

Experts in traditional Tyrolean costumes

Leopoldstraße 28, 6020 Innsbruck

Mo – Fr / Mon – Fri 9.00 – 18.00h

Samstag / Saturday 10.00 - 17.00h

Erster Samstag im Monat/ First Saturday

of the month: 9.00 – 17.00h

HEUUNDSTROH.

COM