Welcome Innsbruck - Sommer // Summer 2017

24 / 132

WELCOME || 24
BIKEPARK INNSBRUCK
Der neue Bikepark mit phänomenaler Aussicht auf Innsbruck
und das Inntal. Schnelle Bahnen, Top-Hütten zum Essen oder
Chillen. Vier coole Strecken von leicht bis schwer, egal ob Air-
Time, Wurzelwerk, Anlieger oder Jumps – alle Rider kommen
auf ihre Kosten. Bike Center mit Bike-Verleih, Shop, Workshops
und Guiding.
Location: Muttereralmbahn, Mutters & Nockspitzbahn, Götzens
MUTTERERALM TRAIL: Der Singletrail ist perfekt für An-
fänger und leicht Fortgeschrittene geeignet. Start ist bei der
Bergstation der Muttereralmbahn über mehrere Serpentinen
bis zur Mittelstation. Ab Sommer 2017 Verlängerung des Mut-
tereralm Trails bis zur Talstation. // Schwierigkeit: S1 //
HM: 750, 5 km Länge
GÖTZNER TRAIL: Start an der Bergstation der Nockspitzbahn.
Der Trail verläuft abwechslungsreich und sportlich über Teile
der Piste sowie naturnah durch den angrenzenden Wald bis
zur Talstation nach Götzens. Bis zur Mittelstation Flowtrail, ab
dort mittelschwere Downhill-Strecke mit Sprüngen und Steil-
kurven – der großteils naturbelassene Trail verspricht viel Fahr-
spaß für alle Downhill-Fans. Für den unteren Teil ist zusätzlich
eine Alternative für Sommer 2017 geplant. // Schwierigkeit:
S2, im oberen Teil Anbindung zum Muttereralm Trail // HM:
900, 4,5 km Länge
Öffnungszeiten: Im Herbst bis zum Beginn des Skibetriebs, im
Frühling ab Ende des Skibetriebs. Im Winter gibt es eine
Fatbike- & Snowbike-Strecke.
BIKEPARK INNSBRUCK
The new bike park with phenomenal views of Innsbruck and the
Inntal. Fast trails, top-class chalets to eat and chill at. Four cool
tracks from easy to difficult, including airtime, roots, berms and
jumps, where all riders get their money‘s worth. Bike Center in-
cluding bike rental, shop, workshops, and guiding.
Location: Muttereralmbahn, Mutters & Nockspitzbahn, Götzens
MUTTERERALM TRAIL: The single trail is perfectly suited for
beginners and advanced riders. The start is beside the top stati-
on of the Muttereralmbahn, from where the trail leads via sever-
al double bends to the intermediate station. Starting in summer
2017, the Muttereralm Trail will be extended to the bottom sta-
tion. // Difficulty: S1 // Altitude difference: 750 meters, length
5 kilometers
GÖTZNER TRAIL: Starts at the top station of the Nockspitz-
bahn. The varied and challenging trail runs across parts of the
ski slope, and along more natural stretches through the adjacent
woods, to the bottom station in Götzens. Flow trail as far as the
intermediate station, from there moderately difficult downhill
trail with jumps and banked curves. The mostly natural trail gu-
arantees great fun for all downhill fans. For the lower part, there
is also an alternative course planned for the summer of 2017. //
Difficulty: S2, access to the Muttereralm Trail in the upper part //
Altitude difference: 900 meters, length 4.5 kilometers
Open: in autumn until the beginning of the skiing season, in
spring from the end of the skiing season; in winter there is a fat
bike and snow bike course.
ARZLER ALM TRAIL
Neu gebauter, abwechslungsreicher Trail ab der chilligen Arzler Alm (1.067 m), flowig und stressfrei, mit alternativen Jumps für Pros er-
gänzt. Hier findet jeder seine Linie.
Location: 300 m östlich der Arzler Alm // Wie komme ich hin: selber treten ab Hungerburg oder mit den Nordkettenbahnen auf die See-
grube, Nordkette Singletrail abfahren und über den Forstweg zum Start des Arzler Alm Trails 300 Meter östlich der Arzler Alm // Schwierig-
keit: S2 // HM: 400, 3 km Länge // Tipp: „Extended Play“, Bike-Transport bis 20:00 Uhr an Freitagabenden.
ARZLER ALM TRAIL
Newly built, varied trail starting from the cool Arzler Alm (1,067 m), with great flow and no stress, fitted with alternative jumps for pros. Here
everyone is sure to find their line.
Location:300 meters east of the Arzler Alm //How to get there: pedal there yourself from the Hungerburg, or take the Nordkettenbahn to the
Seegrube, then go down the Nordkette Single Trail and follow the forestry road to the start of the Arzler Alm Trail, 300 meters east of the Arzler Alm
//Difficulty: S2// Altitude difference: 400 meters, length 3 kilometers // Tip: Extended Play, bike transport until 8 p.m. on Friday evenings