Welcome Innsbruck - Winter 2015 / 2016

55 / 132

WELCOME || 55
C heck out the world’s first and only yodelling workshop at AU-
DIOVERSUM in Innsbruck – held by a lovely older couple. Ho-
nestly, the two are just adorable: Reinhard plays the guitar
while Martha yodels. Listen to it on to get an
idea. A lot of the participants have already gained experience in yo-
delling, know how to play an instrument or have a feel for music. Ne-
vertheless, if you are just curious and want to get a taste of it, you are
more than welcome to participate as well. Reinhard and Martha start
slowly with showing some images of mountains. This introduction is
accompanied by the one or the other yodel. Then they talk about the
history of yodelling, where it originates from and where people do it.
Surprisingly, it wasn’t only the Tyrolean people, who invented yodel-
ling, but it was all the people from the Alpine region. The pygmies as
well as the Americans, the Swedish, the Spanish, the Chinese and the
Japanese like to yodel too -Takeo Ischi sends his greetings. Probably
the shepherds used it as a means of communication – there are se-
veral theories about it. When it comes to its actual realisation, the
secret lies in changing between head and chest voice.
Once you get the feel for it, it is easy as – provided you hit the right to-
nes! Sometimes it doesn’t work out that well, that’s why yodelling can
turn quickly into screaming. However, after two hours of experimen-
ting with your voice, it will happen: You will just go with the yodel flow.
The feeling that comes with it is amazing. You scream out all the an-
ger, and all of a sudden it doesn’t matter anymore how good it sounds.
You feel free and really connected to yourself. And one day it might ac-
tually sound like real yodelling too ... ||
„Wenn dich Nachbar und Freundin hassen,
dann kannst du’s endlich.“ // “By the time you
have finally worked out how to yodel, you will
be the only one left in the neighbourhood.”
INNSBRUCKER SPRICHWORT ZUM THEMA JODELN
AN OLD TYROLEAN SAYING ABOUT YODELLING
THEMEN DES WORKSHOPS UND DER AUSSTELLUNG
• Funktionsweise des Ohres und die verschiedenen
Frequenzbereiche
• Vermittlung von Schallwellen, Echo und Hindernissen
• Binaurales (räumliches) Hören
• Wie höre ich in den Bergen und warum war das Jodeln eine
wirkungsvolle und erfolgreiche Kommunikationsform?
• Wahrnehmung der eigenen Stimme und ihrer vielseitigen
Möglichkeiten
• Vermittlung von Gesangstechniken speziell für das Jodeln
Ablauf
Dauer: 2 Stunden insgesamt
Gruppengröße: 10 bis 20 Teilnehmer
Preise: 35 Euro für Erwachsene, 25 Euro für Kinder bis 15 Jahre
Termine unter
Anmeldung unter
Der Workshop beinhaltet auch den Besuch der Ausstellung.
Hörproben vom Jodelschlag und ein paar Videos gibt es im Blog des
Innsbruck Tourismus:
DE
WORKSHOP AND EXHIBITION THEMES
• How hearing works, different frequencies
• Sound waves, echo and obstacles
• Binaural hearing
• How do we hear in the mountains? And why was
yodelling such a powerful and popular way of
communication in the mountains?
• Perception of our own voice and the many ways we can use it.
• Singing techniques for yodelling
Workshop agenda
Duration: 2 hours
Group size: 10 to 20 participants
Price: € 35 for adults, € 25 for children up to 15 years
Dates:
Bookings:
Entrance to the exhibition is included in the workshop price.
Audio samples and videos can be found on Innsbruck’s Tourism
blog: EN
raum“, erklären die zwei. Jodeln tun aber seit jeher die Pygmäen ge-
nauso wie die Amerikaner, Schweden, Spanier, Chinesen und Japaner.
Takeo Ischi lässt grüßen. Vermutlich haben es Hirten ursprünglich zur
Verständigung genutzt – Theorien gibt’s dazu einige.
Grundlage des Jodelns ist der Wechsel zwischen Kopf- und Bruststim-
me. Wenn man ein Gefühl dafür entwickelt, dann geht der Rest quasi
von selbst – vorausgesetzt man trifft die Töne auch richtig. Im Selbst-
test funktioniert das nicht immer so gut und aus Jodeln wird flugs
Johlen. Nach zwei Stunden Workshop und weiteren Jodlern passiert
es dann aber doch: Man traut sich endlich so richtig aus sich raus. Es
läuft einem kalt über den Rücken, eine Gänsehaut überfällt einen und
von so viel Gefühl eingefangen, befindet man sich im Flow. Man fühlt
sich freier und ganz nahe bei sich. Seinen Ärger hat man herausge-
schrien und plötzlich ist es egal, wie richtig oder falsch das Jodeln ist.
Irgendwann wird es immer besser und irgendwann hört es sich nach
dem Echten an. ||