41 / 116
Im Innsbrucker Alpenzoo
ist der Wolf los – auch der Bär treibt in
seinem Anwesen sein Unwesen. //
Wolves and bears
hang around
in Innsbruck’s famous Alpine Zoo. //
VIL JODA
BOCK AUF ZOO
ZOO TIME
I
m Büro von Zoodirektor Dr. Michael Martys riecht es nach Tieren.
An der Wand hängen alte Tierbilder im Holzrahmen. Am Boden
steht ein Baumstamm, den Biber rundum abgenagt haben. Auf
seinem Schreibtisch liegt ein Brief des japanischen Bürgermeisters
Toru Ushikoshi. „Hören Sie die Wölfe heulen?“, fragt er mich.
>
Y
ou can smell the animals when entering the office of the zoo
director Dr. Michael Martys. Old animal pictures in wooden
frames decorate the walls. Also a trunk can be spotted, which
was nibbled by beavers. On his desk there is a letter of the Japanese
mayor Toru Ushikoshi. “Can you hear the wolves howl?” he asks me. >