Welcome Innsbruck - SOMMER || SUMMER 2015

66 / 116

STRUDEL-CAFÉ KRÖLL
Die größte Strudelauswahl der Stadt!
Vom traditionellen Apfelstrudel bis zum
Himbeer-Schokostrudel. Ein beliebtes
Mittagsgericht sind die pikanten Strudel mit
Salat – Kraut-Speckstrudel, Kürbis-Ingwer-
strudel, ... Täglich Frühstück ab 6:00 Uhr früh
mit hausgemachtem Brot, hausgemachten
Marmeladen und Eiern vom eigenen Hof.
Hofgasse 6, 6020 Innsbruck
Tel.: +43 (0) 512 5743476
Täglich ab 6:00 Uhr Früh, auch sonntags.
KONDITOREI MURAUER
Wenn Sie österreichische Spezialitäten wie
Sachertorte oder Apfelstrudel in höchster
Qualität genießen wollen, kommen Sie in
die beste Konditorei in Innsbruck. Auch
warme Speisen wie Spinatknödel oder
Spaghetti werden ganztags zu günstigen
Preisen angeboten.
Konditorei Murauer
Adamgasse 5–7 oder
Museumstraße 5
6020 Innsbruck
13. teein
An alle Liebhaber des Tees: Ab in die Maximi-
lianstraße 2 – im „teein“ gibt’s neben tollen
ausgewählten Sorten auch Tassen, Kannen,
Gewürze und so manch andere Leckerei. //
For all tee-lovers: “teein” offers you, besides
a selected variety of different tees, also cups,
jugs, herbs and other delicacies. Located in
the street Maximilianstraße 2.
14. Cantina Vecchia
In den wuchtigen Kellermauern der
Andreas-Hofer-Straße 43 wird Jazz und
Swing gespielt. Tolles (Live-)Programm! //
Jazz and Swing is played behind the thick
basement walls of the Andreas Hofer Street
43. Great (live) programme!
15. Superdry
Lässige Mode für Sie und Ihn gibt’s ab Mai
neu im Kaufhaus Tyrol. // Casual fashion
for Her and Him starting from May in the
shopping centre Kaufhaus Tyrol.
16. Alfa Sports & Spa
Das luxuriöse Fitnesscenter am Innrain 143
(Medicent) bietet über zwei Stockwerke alles,
was man zum Wohlfühlen braucht – Sport,
Wellness & Beauty. Das Gute: Das Ganze geht
auch tageweise! // The luxurious fitness
centre over two stories at Innrain 143 (whe-
re Medicent is) offers everything you need
to feel good - sport, wellness & beauty. The
good thing: You can go there by the day!
13
15
16
©TEEIN
©SUPERDRY
©ALFASPORTS&SPA