Welcome Innsbruck - WINTER 2015/2016

WELCOME

Centro commerciale WEST //

ТЦ „WEST“

Questo centro commerciale si trova un po’ fuori dal centro città in direzione aeroporto in via Höttinger Au 73. L’attraente complesso ar-

chitettonico é stato costruito nel 2010 e, su una superficie di 16200 metri quadrati, si compone di negozi di abbigliamento, elettronica

e alimentari. Ci si arriva con i mezzi pubblici oppure in auto. Il parcheggio sotterraneo ha 420 posti macchina dove si può parcheggi-

are gratuitamente le prime due ore. Il centro organizza costantemente attività ed esiste un’area attrezzata per bambini.

Торговый

центр „WEST“ открылся в 2010 году на окраине города в направлении аэропорта. Здесь на площади 16.200 кв.м в совре-

менном интерьере разместились 73 различных магазина по продаже модной одежды, электроники и продуктов питания.

Сюда удобно добираться на общественном транспорте, а к услугам тех, кто передвигается на машине, подземная парковка

на 420 мест. 3 часа можно парковаться бесплатно. Для своих посетителей ТЦ „WEST“постоянно проводит культурные ме-

роприятия с рекламными целями. В местном детском уголке на время шопинга детям обеспечен надежный присмотр.

A OVEST DEL CENTRO //

ТЦ „WEST“

Alpenzoo //

Альпийский зоопарк

Lo zoo alpino con 2000 animali di 150 specie diverse è amato da grandi e piccini. Si tratta dello zoo posto più in alto di tutta l’Europa e vale la

pena una visita anche d’inverno, sono infatti pochi gli animali che vanno in letargo. Ci si arriva con l’autobus oppure con la funicolare Hunger-

burgbahn, ma anche a piedi, in 20 minuti dal centro storico.

Не только дети обожают Альпийский зоопарк с его 2000 животных 150

видов. Самый высокорасположенный зоопарк Европы достоин посещения и зимой, ведь только несколько животных впадают в

зимнюю спячку. Наверх сюда можно подняться на автобусе или фуникулере Хунгербургбан, обратно же нужно всего 20 минут, что-

бы спуститься пешком до Старого города.