Welcome Innsbruck - SOMMER || SUMMER 2016

WELCOME

111

ie unser Gehör funktioniert, was es alles kann und was

passiert, wenn das Hörvermögen beeinträchtigt ist, zeigt

die Hör-Erlebniswelt im AUDIOVERSUM. Multimediale Sta-

tionen laden zum Mitmachen, Experimentieren und Staunen ein.

Erlebnis Illusion

Nicht alles ist so, wie es scheint. So verwandelt sich aus einiger Ent-

fernung das Bild des Wissenschaftlers Albert Einstein in die Filmikone

Marilyn Monroe. Mithilfe einer Virtual-Reality-Brille erleben die Besu-

cher eine simulierte Achterbahnfahrt täuschend echt. Die neue Son-

derausstellung „Illusionen – Täuschung der Sinne“ hält noch mehr

verwirrende Überraschungen bereit. Was passiert, wenn das Gemäl-

de von Marilyn Monroe auf dem Kopf steht? Bewegen sich die Mus-

ter wirklich? Ist auf dem Bild tatsächlich ein rosa Herz zu sehen? Wie

hängen Hören und Sehen zusammen und wie werden Farben wahr-

genommen? Die Sonderausstellung im AUDIOVERSUM verspricht eine

spannende Reise ins Reich der Illusion.

n the interactive museum AUDIOVERSUM it is all about hearing –

how it works, what it can do and what happens, when the hearing

is damaged. Playful and interactive, with multimedia installations

and stations to explore – for children and adults.

The world of illusions

Not everything is as clear as it seems. From a bit further away, the image

AUDIOVERSUM:

Eine Melodie, ein feines Summen, ein paar Worte und sofort entstehen dazu Bilder im Kopf. //

A melody, a quiet humming and a few words create images for the inner eye.

Sonderausstellung „Illusionen – Täuschung der Sinne“ //

Special exhibition „Illusions – Fooling the Senses“

AUDIOVERSUM

Wilhelm-Greil-Straße 23, 6020 Innsbruck

Tel.: +43 5 77 88 99,

office@audioversum.at www.audioversum.at

Öffnungszeiten // Opening hours:

Di. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, Sa., So. und Feiertag von 10 bis 17 Uhr,

Mo. Ruhetag // Tue to Fri from 9am to 5pm, Sat, Sun and Public

holidays from 10am to 5pm, closed Mondays

OHREN UND AUGEN AUF

OPEN EARS, OPEN EYES, OPEN MIND

of the scientist Albert Einstein suddenly turns into Marilyn Monroe. Visi-

tors wearing virtual reality glasses experience a simulated ride on a rol-

ler coaster. The new special exhibition “Illusions – Fooling the Senses”

holds even more surprises and provides a fascinating insight into how,

when and why our eyes can trick our brain. What happens, when the

image of Marilyn Monroe is turned upside down? Is it really moving? Is

that really a pink heart? How is the hearing connected to our vision and

how can we perceive colours?

The special exhibition promises an exciting journey into the world of il-

lusions.

PROMOTION