WELCOME
||
99
++ EISGROTTE:
Ein Rundgang durch die Eisgrotte informiert
über Gletscherphänomene
++
Gipfelplattform
TOP OF TYROL
auf 3.210 m
++ KAPELLE SCHAUFELJOCH
– Ort der Besinnung
++ DIEJOCHDOHLE
dashöchstgelegeneBergrestaurantÖsterreichs
++ ICE GROTTO:
A tour through the ice grotto informs about
glacier phenomena
++ TOP OF TYROL
summit platform, 3,210 m
++ CHAPEL SCHAUFELJOCH
– a place of reflection
++
THE JOCHDOHLE
Austria’s highest mountain restaurant
Mutterberg 2 · 6167 Neustift · Österreich · Tel. 0043 5226 8141 ·
info@stubaier-gletscher.comEISGROTTE
FASZINATION
GLETSCHER
stubaier-gletscher.comKINDER
UNTER10
JAHREN
FREI*
FREESKIPASS
FORALL
UNDER10S*
* in Begleitung eines zahlenden Elternteils //
when accompanied by a full-paying parent
STG17015_inserat_gaestemagazin_170x120mm.indd 1
03.03.17 09:38
deck 47
Archenweg 62,
www.deck47.at.
Direkt am Baggersee im Osten Innsbrucks vereint sich angenehmes Design mit mediterraner Küche. Von der
überdachten Terrasse aus schauen Sie auf den See, auch innen ist die Atmosphäre entspannt. Auf der Karte stehen Pasta, knusprige Pizza aus
dem Spezialofen und frische Salatvariationen, aber auch Fleisch- und Fischgerichte und süße Desserts. Wochentags gibt’s wechselnde Mittags-
menüs. Und auch die Nachmittagskarte bietet reichlich Auswahl.
//
On the shores of the Baggersee, in the east of Innsbruck, pleasant design meets
Mediterranean cuisine. From the covered terrace you can look out over the lake, while the atmosphere inside is wonderfully relaxed. The menu of-
fers pasta, crispy pizza from the special oven, and fresh salad variations, but also meat and seafood dishes, as well as delicious desserts. On week-
days there are changing lunch menus. And the afternoon menu too offers great choice.
© KATHARINA FISER