33 / 116
Weltweit einmalig:
2000 Alpentieren von 150 Arten mit Aquarien, Freiterrarien, Schaustall
mit gefährdeten Haustierrassen, Bären-Kinderspielplatz und begehbaren Gehegen.
NEU!
„Am Holzweg“ – Lehrreiches und Spannendes zum Thema Holz.
Weiherburggasse 37 / A-6020 Innsbruck
T: +43/512-29 23 23
office@alpenzoo.at /
www.alpenzoo.at
KOMBITICKET ALPENZOO
Parken + Hungerburgbahn + Eintritt
(www.nordkette.com)
Erleben Sie dieTierwelt der Alpen imhöchstgelegenen Zoo Europas
Gartenzimmer im Kloster Wilten: paradiesisch
Der Garten war immer eine Metapher für das Paradies. So verwun-
dert es nicht, dass das Gartenzimmer in Wilten mit seinen prächti-
gen Gartenprospekten gleichzeitig der Ort ist, wo tote Klosterbrüder
aufgebahrt werden. Kaspar Waldmann und Johann Ferdinand Schor
schufen hier um 1715 eine illusionistische Gartenlandschaft mit Pros-
zenium, die die Klosterinsassen den harten Tiroler Winter vergessen
lassen sollte. Gemalte Gartenprospekte mit Treppenanlagen, Brun-
nen, Pavillons und Alleen kreierten eine Gartenillusion, die es real in
Wilten nie gegeben hat.
Achtung: Nur mit Führung zugänglich! Infos
unter +43 512 583048-51 oder durch per pedes +43 664 4339419
Garden room in the monastery of Wilten: paradisiacal
The garden has always been a metaphor for paradise. It is therefore
no surprise that the garden room in Wilten with its magnificent gar-
den prospects serves at the same time as the place, where death fri-
ars are kept. Around 1715, Kaspar Waldmann and Johann Ferdinand
Schor created here an illusionistic garden landscape with a prosceni-
um, in order that the monasteries‘ occupants would forget about the
cold winter. Painted garden prospects with staircases, fountains, pavi-
lions and alleys create a garden illusion that has never really existed in
Wilten. Access only with guided tour!
For more information contact:
+43 512 583048-51 or per pedes +43 664 4339419
©B.AICHNER
Stift Wilten, Gartenzimmer, Gartenprospekte
um 1710 (K. Waldmann, J. F. Shor). //
Monastery of Wilten, Garden room, Garden prospects
around 1710 (K. Waldmann, J. F. Schor).